Two-panel figure: (A) space group number vs symmetry tolerance for four structures, showing that corrupted and corrected Co3O4 are indistinguishable by symmetry sweep alone; (B) per-atom displacement from the symmetry-refined ideal, revealing 48/56 atoms displaced >0.5 Å in the corrupted structure.